Das Schiff

Der neueste Performance-Cruiser Segelkatamaran SMG 50 Plus kürzlich in Kapstadt fertig gestellt


- Bewährtes Rigg mit A-Mast, einfachst und schnell zu segeln
- Komfortabel ausgestattet: Geschirrspüler, Waschmaschine, Entsalzungsanlage, etc.
- Innovatives Antriebskonzept mit Elektromotoren 2x15 kW, (48 Volt Batteriebank), leiser Dieselgenerator, Solarpanele, Stromrückgewinnung beim Segeln möglich
- Neu entwickelter schwenkbarer Antrieb – keine Propeller im Wasser beim Segeln

The latest performance sailing cruiser SMG 50 plus has been finished in Cape Town recently

- Approved A-frame rig with A-mast, easiest to use and fast sailing performance
- Comfortable equipped: dish washer, washing machine, water maker etc.
- Innovative propulsion system with 2x 15kW electric engines, (48 volt battery bank), very silent diesel generator, solar panels, electricity recuperation during sailing.New developed retractable system – no propellers in the water during sailing

Route


Route do-re-mi auf einer größeren Karte anzeigen

Mittwoch, 18. Mai 2011

Motorkühlung OK und wieder etwas Wind

Hallo,

zunächst hatten wir heute totale Flaute, das Meer noch ruhiger als gestern. Wir haben es genutzt und die Motorkühlung - wie es jetzt aussieht
- besser zum Laufen gebracht. D.h. wir können wieder motoren.
Am Abend hat dann sogar der Wind aufgefrischt - interessanterweise wieder aus SO. Wir hatten ja schon leichten ONO.

Andreas Hanakamp hat uns heute folgende Info geschickt:
"Azorenhoch ist sehr gut ausgeprägt und stabil. Passat bleibt Euch erhalten. Mit Wind von Steuerbord weiterfahren bis sich etwas ändert, auf jeden Fall einmal bis 30N.
Im Osten von Euch bildet sich eine "tropische Störung", meines Erachtens werdet ihr nichts davon mitbekommen, da ihr bereits weit genug im Norden seid.
Alles Gute,
Andreas"

Das liest sich gut. Wir sind zuversichtlich, dass wir jetzt rascher weiter kommen.

Zu Essen gabs heute "Carne do Sol" in Zwiebel und Knoblauch und dazu in Olivenöl angebratene Karotten. Gekocht von Richard, der dabei ziemlich geschwitzt hat, da wir wegen eines heftigen Regengusses alle Luken dicht machen mussten.

Unsere Position: 2°03,1N   26°59,7W
Etmal:  47sm   (Flaute und "Badewetter")

lg, Richard

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen