Das Schiff

Der neueste Performance-Cruiser Segelkatamaran SMG 50 Plus kürzlich in Kapstadt fertig gestellt


- Bewährtes Rigg mit A-Mast, einfachst und schnell zu segeln
- Komfortabel ausgestattet: Geschirrspüler, Waschmaschine, Entsalzungsanlage, etc.
- Innovatives Antriebskonzept mit Elektromotoren 2x15 kW, (48 Volt Batteriebank), leiser Dieselgenerator, Solarpanele, Stromrückgewinnung beim Segeln möglich
- Neu entwickelter schwenkbarer Antrieb – keine Propeller im Wasser beim Segeln

The latest performance sailing cruiser SMG 50 plus has been finished in Cape Town recently

- Approved A-frame rig with A-mast, easiest to use and fast sailing performance
- Comfortable equipped: dish washer, washing machine, water maker etc.
- Innovative propulsion system with 2x 15kW electric engines, (48 volt battery bank), very silent diesel generator, solar panels, electricity recuperation during sailing.New developed retractable system – no propellers in the water during sailing

Route


Route do-re-mi auf einer größeren Karte anzeigen

Freitag, 10. Juni 2011

In der Straße von Gibraltar, da ist was los!

Hallo,

Nur mehr gut 50sm bis Gibraltar und es ist einiges los hier. Dutzende
Schiffe gleichzeitig am Radar und am AIS. Auf Kanal 16 wird fast pausenlos
aufgeregt gefunkt. Vor allem Schleppnetzfischer mit bis zu 1,5 sm langen
Schleppnetzen haben ihre liebe Not mit den anderen Schiffen.

Mitunter gibt es auch bedrohlich-lustige Funksprüche wie:
"Ship on position xxxxx move to starboard, move to starboard. Otherwise
your life will be finished!"
Es waren nicht wir gemeint, so hoffen wir es zumindest.

Ein Segelboot haben wir vor kurzem auch gesehen. Das erste übrigens seit
unserer Abfahrt in Brasilien. Sehr viele Segler dürften sich eine so lange
Reise ja am Wind nicht antun.

Wir haben 10 Knoten Wind aus NW, wir segeln sehr angenehm raumschots
mit 5-6 Knoten auf ruhiger See. So wie wir es die ganzen Wochen über nie
hatten. Voraussichtlich werden wir morgen Vormittag in Gibraltar
einlaufen.

Land haben wir auch schon gesichtet, das Leuchtfeuer von Kap Trafalgar.
Bernhard machte Freudensprünge.

Unser Etmal:   189sm
Unsere Position:    36°01,3N   6°44,6W

LG - Richard

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen