Das Schiff

Der neueste Performance-Cruiser Segelkatamaran SMG 50 Plus kürzlich in Kapstadt fertig gestellt


- Bewährtes Rigg mit A-Mast, einfachst und schnell zu segeln
- Komfortabel ausgestattet: Geschirrspüler, Waschmaschine, Entsalzungsanlage, etc.
- Innovatives Antriebskonzept mit Elektromotoren 2x15 kW, (48 Volt Batteriebank), leiser Dieselgenerator, Solarpanele, Stromrückgewinnung beim Segeln möglich
- Neu entwickelter schwenkbarer Antrieb – keine Propeller im Wasser beim Segeln

The latest performance sailing cruiser SMG 50 plus has been finished in Cape Town recently

- Approved A-frame rig with A-mast, easiest to use and fast sailing performance
- Comfortable equipped: dish washer, washing machine, water maker etc.
- Innovative propulsion system with 2x 15kW electric engines, (48 volt battery bank), very silent diesel generator, solar panels, electricity recuperation during sailing.New developed retractable system – no propellers in the water during sailing

Route


Route do-re-mi auf einer größeren Karte anzeigen

Mittwoch, 1. Juni 2011

Vorzüglich gespeist !

Hallo,

der Tag heute grau in grau, kaum Sonnenschein und recht kühl (max. 25°C).

Das highlight des Tages war das Abendessen. Es wurde folgendermaßen
zubereitet:
- Alex hat die Segel bedient.
- Bernhard war wie schon öfter der Ideenlieferant
- und Richard hat´s zubereitet.

Das Degustationsmenü:
- Hühnerfilets mit Brocoli, mit Käse überbacken (aus dem Backrohr)
- Als Beilage Quinoa (aus biologischem südafrikanischem Anbau)
- Zum Dessert Banana Cristalisada (aus Brasilien natürlich).
Da soll jemand sagen, dass man mehr als drei Wochen auf hoher See nicht
auch ausgezeichnet speisen kann!
Our best so far! Wir sind sogar ein bisschen stolz darauf, wie sich unsere
Küche von Tag zu Tag steigert.

Beim Segeln geht´s voran, etwas langsamer mangels mehr Wind. Aber immerhin
in die richtige Richtung NNO.

Unser Etmal:  128sm
Unsere Position:  30°50,3'N   28°17,1'W

LG, Richard

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen