Das Schiff

Der neueste Performance-Cruiser Segelkatamaran SMG 50 Plus kürzlich in Kapstadt fertig gestellt


- Bewährtes Rigg mit A-Mast, einfachst und schnell zu segeln
- Komfortabel ausgestattet: Geschirrspüler, Waschmaschine, Entsalzungsanlage, etc.
- Innovatives Antriebskonzept mit Elektromotoren 2x15 kW, (48 Volt Batteriebank), leiser Dieselgenerator, Solarpanele, Stromrückgewinnung beim Segeln möglich
- Neu entwickelter schwenkbarer Antrieb – keine Propeller im Wasser beim Segeln

The latest performance sailing cruiser SMG 50 plus has been finished in Cape Town recently

- Approved A-frame rig with A-mast, easiest to use and fast sailing performance
- Comfortable equipped: dish washer, washing machine, water maker etc.
- Innovative propulsion system with 2x 15kW electric engines, (48 volt battery bank), very silent diesel generator, solar panels, electricity recuperation during sailing.New developed retractable system – no propellers in the water during sailing

Route


Route do-re-mi auf einer größeren Karte anzeigen

Dienstag, 30. November 2010

Ein ruhiger Tag im warmen Wasser

Der aktuelle Bericht von der do-re-mi:

Ein unspektakulärer Tag heute (im Gegensazt zu gestern). Wir seglten in
den letzten 24 Stunden ein Etmal von 187 nautischen Meilen bei 3-4
Windstärken. Es wird immer wärmer - Wassertemperatur bereits 24,5 °C.
Seit mehreren Tagen haben wir das erste mal wieder ein Schiff gesichtet -
genau genommen nicht wir selbst, sondern die AIS Elektronik von do-re-mi.
Sie nimmt das Schiff auch wahr, wenn es - wie in diesem Fall - noch 17
Seemeilen entfern ist. AIS weiß auch, dass dieses Schiff einen Kurs von
259° (WSW) mit 14 Knoten fährt und uns deshalb nicht in die Quere kommen
wird.
Ausschau halten wir trotztdem - man weiß ja nie.

Morgen werden wir St. Helena erreichen und vor Anker gehen. Wir sind
gespannt, wie es auf dieser 5000-Seeleninsel ohne Flughafen mitten im
Südatlantik so ist.

Unsere Position:
18°11,1´S     4°22,4´W

LG Richard
Update report of do-re-mi:

Today was a unspectacular day (compared to yesterday). We sailed in the last 24 hours a log of 187 Nautical miles at 3-4 wind force. The temperature keeps on rising permanently – water temperature is already 24.5°C. For the first time since a few days we saw another boat at sea. Actually we didn’t see it but do-re-mi’s AIS recognized it even when it was like in this specific case still 17 Nautical miles away. The AIS also knows that this specific ship is driving on a course of 259° (WSW) with a speed of 14 knots and there won’t bother us on our course.
We still keep on looking as you never know.

Tomorrow we will arrive in St. Helena. We are curious how it feels on an island with 5000 people in the middle of the South Atlantic without air port.

Our position: 18°11,1´S     4°22,4´W

Kind regards, Richard

2 Kommentare:

  1. In Wien, da ist es kalt und windig, Glücklicherweise habt Ihr diesen Blog, und so verbring ich lieber viel Zeit bei Euch in der Wärme und auf diesem wunderbaren Kat; na ja, wenn die Gedanken könnten wie sie wollten .... :-))
    Viele liebe Grüße, teils unbekannterweise an Euch Drei von Geri

    AntwortenLöschen
  2. Hallo Crew!
    Ihr habt euch das Schneeschaufeln erspart. Heute Vormittag hat es schon stark geschneit. 24°Wassertemeratur ist gerade ideal zum Baden.
    Bin schon gespannt was ihr über die Insel Helena zu berichten habt.

    Liebe Grüße
    Valeria

    AntwortenLöschen