Das Schiff

Der neueste Performance-Cruiser Segelkatamaran SMG 50 Plus kürzlich in Kapstadt fertig gestellt


- Bewährtes Rigg mit A-Mast, einfachst und schnell zu segeln
- Komfortabel ausgestattet: Geschirrspüler, Waschmaschine, Entsalzungsanlage, etc.
- Innovatives Antriebskonzept mit Elektromotoren 2x15 kW, (48 Volt Batteriebank), leiser Dieselgenerator, Solarpanele, Stromrückgewinnung beim Segeln möglich
- Neu entwickelter schwenkbarer Antrieb – keine Propeller im Wasser beim Segeln

The latest performance sailing cruiser SMG 50 plus has been finished in Cape Town recently

- Approved A-frame rig with A-mast, easiest to use and fast sailing performance
- Comfortable equipped: dish washer, washing machine, water maker etc.
- Innovative propulsion system with 2x 15kW electric engines, (48 volt battery bank), very silent diesel generator, solar panels, electricity recuperation during sailing.New developed retractable system – no propellers in the water during sailing

Route


Route do-re-mi auf einer größeren Karte anzeigen

Donnerstag, 16. Dezember 2010

Land in Sicht

Hallo,
wir sind nur mehr 15 Seemeilen vor der brasilianischen Küste und wir merken es am regen Schiffsverkehr. Die gesamte Strecke seit St. Helena, haben wir 10 Tage lang nur ein einziges Schiff gesichtet (dem wir fast gefährlich nahe gekommen wären). Jetzt sind es mehrere Schiffe gleichzeitig. Vor kurzem haben uns brasilianische Fischer auf einem kleinen Boot zugewunken. Volker ruft gerade in diesem Augenblick: "Land in Sicht". Bis zur EInfahrt in "unseren" Flusshafen wird es allerdings dunkel sein. Um 22:00 UTC ist Niedrigwasser und da sollte es kein Problem mit der Strömung geben. Etmal heute: 183 Seemeilen
Unsere Position: 7°01,8´S 34°35,8´W
bis bald!
lg - Richard
Eingestellt von um

2 Kommentare:

Abonnieren Kommentare zum Post (Atom)