Das Schiff

Der neueste Performance-Cruiser Segelkatamaran SMG 50 Plus kürzlich in Kapstadt fertig gestellt


- Bewährtes Rigg mit A-Mast, einfachst und schnell zu segeln
- Komfortabel ausgestattet: Geschirrspüler, Waschmaschine, Entsalzungsanlage, etc.
- Innovatives Antriebskonzept mit Elektromotoren 2x15 kW, (48 Volt Batteriebank), leiser Dieselgenerator, Solarpanele, Stromrückgewinnung beim Segeln möglich
- Neu entwickelter schwenkbarer Antrieb – keine Propeller im Wasser beim Segeln

The latest performance sailing cruiser SMG 50 plus has been finished in Cape Town recently

- Approved A-frame rig with A-mast, easiest to use and fast sailing performance
- Comfortable equipped: dish washer, washing machine, water maker etc.
- Innovative propulsion system with 2x 15kW electric engines, (48 volt battery bank), very silent diesel generator, solar panels, electricity recuperation during sailing.New developed retractable system – no propellers in the water during sailing

Route


Route do-re-mi auf einer größeren Karte anzeigen

Sonntag, 22. Mai 2011

Pökelfleisch anstatt Fisch

Hallo,
segeln im Passat ist einfach schön, auch gegenan.
Den letzten Tag hatten wir nur schwachen NO-Wind, am Nachmittag und in der
Nacht oft weniger als 5 kn.
Vor ein paar Stunden hat der Wind aufgefrischt. 15 Knoten Nordost, so wie
es sein soll. Und wir kommen jetzt viel flotter voran. Und noch rascher
wenn wir auf die Stromerzeugung mit den Elektromotoren verzichten und
beide Antriebe unters Brückendeck hochgefahren sind.
Ohne Schiffsschrauben im Wasser segelt es sich einfach besser.

Zu essen gab´s heute wieder Carne do Sol (brasilianisches Pökelfleisch),
aber diesmal mit Reis, denn Kartoffel haben wir keine mehr.
Alex hat´s gekocht - vorzüglich.
Sonst keine besonderen Ereignisse, auch keine Fische gefangen, aber das
kommt noch. Davon sind wir überzeugt.

Unser Etmal: 93 sm
Unsere Position:   8°00,8'N   28°20,1'W

LG, Richard

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen